Podcast

I recently discovered this podcast from Yarn Thing and thought you may like to check it out and practice your English.  It´s a lively and interesting podcast with lots of professional Interviews with famous names from the world of Knitting and Crochet, tips, tricks and information about how to develop your knitting and crochet skills. Most of the Podcasts can be accessed via the Yarn Thing  Blog , there are also some earlier episodes available on iTunes, where I originally found it.

The Yarn Thing also has designs and a group on Ravelry if you prefer to find her that way.

Has anyone found any good Knitting or Crochet blogs in Spanish so that I can practice my Spanish?

———————————————————————————————-

Hace poco descubrí este podcast de Yarn Thing, y creo que a lo mejor os gustaría echarle un vistazo y de paso practicar vuestro inglés. Es un podcast muy interesante y animado con muchas entrevistas profesionales a gente famosa en el mundillo del punto y el crochet, trucos, consejos e información sobre como desarrollar y mejorar nuestras técnicas de punto y ganchillo. La mayor parte de los podcasts están disponibles en  Yarn Thing  Blog , aunque también hay algunos episodios más antiguos disponibles en iTunes, donde los descubrí yo.

The Yarn thing dispone también de sus propios diseños y un grupo en Ravelry, por si queréis encontrarla allí.

¿Conoce alguien algún blog  interesante de punto y crochet en español para poder practicar mi castellano?

(Nota de la traductora: Espero haberlo hecho bien, Marie, ¿le das el visto bueno?… si no, contratamos a un becario!)

Crochet hiperbólico – El coral

Hace poco me fui a Dublín a visitar a unos amigos. Mientras preparaba el viaje me comentaron que había una exposición en el Trinity que me iba a gustar… me quedé extrañadísima, y como no se me ocurría qué clase de exposición podía haber ahí que me gustase, llegué a la conclusión de que se trataría de algo de lingüística o de literatura.

Pues no, lo que me encontré allí fue la increíble muestra de crochet hiperbólico de las hermanas Margaret y Christine Wertheim que representa los arrecifes de coral.

La exposición es impresionante, la muestra es bastante más grande (y de más calidad) de lo que muestran mis fotos, que están un poco mustias por la falta de luz. También es verdad que incluye alguna técnica más aparte del crochet, como el fieltro, o el trabajo con cuentas (beading). Si tenéis la ocasión de verla, os recomiendo que no os la perdáis, que lo vais a disfrutar mucho.

Y por si alguien está interesado en el crochet hiperbólico, aparte de la gran cantidad de vídeo-tutoriales que se pueden encontrar en youtube, aquí os dejo una chuletilla o patrón, también de la exposición:

Por cierto, para que os hagáis una idea, podéis ver fotos de arrecifes de coral aquí.